Visual Companion Final Hardening Fixup Implementation Plan

Goal: Finish PR #1720's final hardening fixup with test-first changes, clean rebase state, and reviewer-ready evidence. Spec: docs/superpowers/specs/2026-06-11-visual-companion-final-hardening-fixup-design.md Architecture: Keep the companion zero-dependency and local-first.